Advertisement
牛も熱気球も大集合⁉︎
家族で楽しむウォーレン郡の夏まつり
2025年7月18日掲載
「ウォーレン郡ファーマーズ・フェア＆熱気球フェスティバル（Warren County Farmers’ Fair& Hot Air Balloon Festival）」が7月26日（土）から8月2日（土）まで、ニュージャージー州フィリップスバーグで開催される。例年とは会場が異なるため、来場者に事前確認を呼びかけている。
同イベントは、地元の農業と地域文化を紹介する「ファーマーズ・フェア」として長年親しまれてきたもので、2001年から熱気球の打ち上げが加わった。現在では、郡の農業見本市、工芸品の展示、熱気球フェスティバルを兼ねた複合イベントとして賑わいを見せている。
Advertisement
期間中は、青少年育成プログラムの「4Hクラブ」や、アメリカの中高生向け農業・リーダーシップ教育プログラム「FFA（National FFA Organization、全米未来農業者協会）」による展示・競技に加え、乗馬ショー、アンティークトラクターの展示、トラクターやトラック競技など、多様なプログラムが行われる。改造した車をぶつけ合い、最後まで動くことができた車が勝ちという「デモリション・ダービー（Demolition Derby）」は、アメリカ・ローカルで人気の競技だ。
子ども向けには無料の遊び場「キッズ・コーラル」が設けられ、カーニバルの遊具も設置。地域バンドの演奏やストリートパフォーマンスなどのエンターテインメントに加え、フェア定番のフードスタンドも多数並ぶ。
熱気球イベントは午後6時半から
熱気球関連イベントは、午後6時半頃から最大25基の気球が一斉に離陸する「マス・バルーン・ローンチ（Mass Balloon Launch）」が行われる。観客は徒歩で気球の発着エリアへ移動し、間近で見学することができる。
熱気球の打ち上げは、風が落ち着く夕方以降に行われるため、見学だけが目当ての場合は午後6時以降に来場を。バースデーケーキや「フレッドGモンスター」など、ユニークな形の熱気球も打ち上げられる予定だ。
もちろん、気球に乗ることも可能だ。搭乗して空中から景色を楽しむ「フルフライト」や、ロープで固定された気球に短時間だけ乗る「係留体験（Tethered Ride）」が提供される。いずれも天候により中止の場合あり。
気球への搭乗は、体重230ポンド（約104kg）以上の乗客や8歳未満の子どもは事前連絡が必要。係留体験は先着順で、チケットは会場でのみ販売。詳細・予約はオフィシャルサイトで確認を。
普段は見ることが出来ない雄大な景色を、この機会に楽しみたい。
■2025年7月26日（土）～8月2日（土）
■会場：1350 Strykers Road, Phillipsburg, NJ 08865
■入場料：大人$10、子ども（5〜12歳）$5、4歳以下無料、駐車場無料
※オンラインから前売を購入すると割引あり
■https://www.warrencountyfarmersfair.org
★熱気球ライド
■フルフライト：
・一般（2～3人）：$350（1人）
・4～5人グループ：$325（1人）
・プライベート2人乗り：$825／1組
・プライベート3人乗り：$1,250
※体重230ポンド（約104kg）以上の乗客、8歳未満の子どもは事前連絡が必要。
■予約・問い合わせ：Tel: 908-283-0721、info@balloonfestnj.com
■係留体験（先着順）：チケット販売は会場のみ
・大人$30、12歳以下の子ども$20、3歳以下は大人1名の同伴につき無料