2018年12月21日号 Vol.340

Eビレッジ第9警察署クリスマス恒例
「子ども達にプレゼントを」
4000ドルを寄付

Eビレッジ第9警察署クリスマス恒例
（後列）オコンネル署長、（前列左から）バールスキー氏、カウンシルメンメンバーのキャロル・プトレ氏、八木氏、ヘルナンデス刑事、高橋氏

イースト・ビレッジ第9警察署恒例のクリスマスイベント「すべての子供たちにプレゼントを」が12月15日(土)、イーストビレッジにあるニューヨーク市警察第九分署で開催。多くの子ども達が集まった。当日は朝5時に行列が出来始め、9時に配布開始。ココアやクッキーなども無料で配布、バンド演奏もあり、地元では恒例のイベントとなっている。
今年も同エリアでビジネスを続ける、TICレストラングループ代表の八木秀峰氏、「タカハチ」レストランの高橋浩之氏、ラーメン味噌屋の西田則光氏、ダイエートレーディング会長の武田宜己氏が加わり、イベントの運営資金を用意。12月13日(木)、八木氏と高橋氏が第9警察署を訪れ、ジョン・オコンネル署長、ジェイミー・ヘルナンデス刑事立会いのもと、第9地区コミュニティー・カウンシルのニール・バールスキー氏に、持参した総額4000ドルを手渡した。
同イベントはイーストビレッジがまだ貧しく、危険だった40年以上前から続けられており、八木氏は1996年から、2013年から高橋氏、西田氏、武田氏が加わりサポートを継続。「イーストビレッジで商売をさせていただいていることへの感謝です」八木・高橋両氏は声をそろえる。
サポートは年間を通して可能だ。詳細は同コミュニティー・オフィス(別記)まで。

Ninth Precinct Community Council
321 E. 9th St.
NY, NY 10003
Tel:212-477 -7805

HOME