Page 10 - Yomitime452

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com 08/18/2023 [ 10 ]
わんこそばは「東屋」が提供
ジャパンビレッジで夏祭り
盛岡キャンペーン
優勝者に航空券進呈
26 12
15
RJ
4020 20
10
10 31
盛岡さんさ踊り
ジャパンビレッジ夏祭り
■ 8 月 26 日 ( 土 )2:00pm ~ 6:00pm ※雨天の場合はジャパンビレッジ 2 階「LOFT」で開催 ■会場:Japan Village @Industry City
934 3rd Avenue, Brooklyn
■最寄駅:地下鉄 N/R/D「36th Street 駅」 ■問合せ:347-584-4579 info@japanvillage.com
■ www.Japanvillage.com
★パフォーマンス&アクティビティー
●第一部
2:00pm オープニングセレモニー 2:20pm ジャンボ折り紙の実演 - タローズ折り紙スタジオ 2:40pm 三味線演奏 - なつみゆず 3:00pm 殺陣パフォーマンス - サムライ・ソード・ソウル 3:20pm よさこいダンス - 紅玉
3:40pm 太鼓演奏 - 鼓舞
●第二部
4:00pm 民舞座パフォーマンス 4:20pm さんさ踊り&コンテスト 5:00pm わんこそばチャレンジ ※参加は事前登録制、wankosobany@gmail.com まで申し込む 5:40pm 盆踊り
E
■申込期間: 2023年10月31日(火)まで ■問合せ:
JMSA JCOP プログラム jcop@jmsa.org
contact us!
ニューヨークで活動する 表現者を紹介します!
簡単なプロフィールを添えて
info@yomitime.com
まで、お知らせください。
米国日本人医師会・助成金申請
関する情報を日本 語で提供するだけ でなく、独自のプロ グラムや企画・イベ ントなどを通し、さ まざまなサービスを 提供している。 いずれの団体も 活動資金不足は深 刻で、差し迫った問 題となっているのが 現状。JCOPは、 そうした活動資金
と、JMSAが立 ち上げたプログラム だ。 今回の集まった 応募から、JMS Aが厳正な審査の 上で、助成金授与 団体を選ぶ。助成 金を受けた団体は、 2024年6月末 日までに助成金を 受けての活動報告 書をJMSAに提 出する義務がある。
申し込み用紙の 取り寄せや詳細につ いては、別記まで直 接問い合わせること。
月 日まで受付中
米国日本人医師 2007年から ヨーク周辺の日系N 会(JMSA、会 始まったJCOP POを対象にしてい 長・加納麻紀医師) は、日系社会で支 たが、現在は全米
が、恒例の「日系コ ミュニティー・アウ トリーチ・プログラ ム(JCOP)」の 2023年度助成 金申請受付を、8 月 日に開始した。
援活動を続ける日 からの応募を受け 系NPO団体に対 付けている。 する助成金制度。 JCOPの対象 主に医療・福祉・ となる日系NPO
教育・社会関連の NPOが対象だ。 創設当初はニュー
は、地元日系コミュ
ニティーに必要な医
療・福祉・社会に の一部を支援しよう
ブルックリンのイン ダストリー・シティー で、日本食店や日本 の食料品を扱うグロ サリーストアー「ジャ パン・ビレッジ」で8 月 日(土)午後2 時から6時まで、第 3回夏祭りが開催さ れる。 2018年 月に オープンした「ジャパ
ン・ビレッジ」は、「食 三大そばのひとつ「わ 文化」を伝えながら、 んこそば」の早食いチ 日本人・日系人と地 ャレンジだ。 域を繋ぐ「コミュニテ 盛岡のわんこそば・ ィ」として定着した。 南部そば会席の「東家
も贈られる。 ◇
ィナーレは、皆で盆 踊りを踊って日本の 祭りを楽しむ。 その他、縁日でお 馴染みのヨーヨー釣 りや綿あめ、かき氷、 駄菓子、おもちゃ(お めん)などの露店が 祭りに賑やかさを添 える。 雨天の場合はジ
ビジット盛岡 キャンペーン 今回は、日本の「お 祭り」に加え「ビジッ ト盛岡キャンペーン」 を実施、ふたつの「盛 岡名物」を紹介する。 一つは、盛岡の夏 の風物詩「盛岡さん さ踊り」。踊り子た ちのパフォーマンスに 加えてダンス・コン テストを行う。当日 は誰でも自由に参加 できる。 もう一つは、日本
ャパンビレッジ2階の 「LOFT」で行う。
(あずまや)」 がそ ばを提供する。参加 は事前登録制で、8 月 日(火)までに メール(別記)まで申 し込むこと。 どちらのイベント も優勝者には、日本 行き航空券が贈呈さ れる。さらに東京か ら盛岡への チケ
日本文化を紹介す るパフォーマンスは午 後2時 分から。太 鼓や笛、三味線、琴 など日本固有の楽器 演奏や、折り紙の実 演。3時半からサム ライ・ソード・ソウ ルによるチャンバラシ ョー。
ットとホテル宿泊券
4時 分から「さ んさ踊りコンテスト」、 詳細・最新情報は 続いて「わんこそばチ ウェブサイトで確認 ャレンジ」を実施する。 を。
5時 分からのフ