Page 8 - Yomitime438

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com
01/27/2023 [ 8 ] 芥川龍之介作品に魅了
日米で異なる 捉え方描く
作曲家 デヴィッド・ラング
12 SJ
15 16
42
明珍自在銅製蟹置物、明治時代(19 世紀後半) 「サワガニ」銘 長次
16
2 3
公演前に JS で「日米の文化交流に繋がる作品を手がけたい」 と話すラング氏(Photo by KC of Yomitime)
■2月2日(木)〜 23 日(木) ■会場:日本ギャラリー (日本クラブ 7階)
145. W. 57th St.
■オンライン開催:
2月 16 日(木)〜3月9日(木) ■ WEB ギャラリー nippongallery.nipponclub.org
■いずれも観覧無料 ■詳細:www.nipponclub.org ■問合せ:gallery@nipponclub.org
3 0
ジャパン・ソサエテ ットも手がけたラン ィー( )舞台公演 グ氏は、「死」、「愛」、 部は1月 日から 「自殺」といった複雑 日まで、東京文化会 なテーマに挑んだ。 館との共同委嘱・共 「私が初めて日本 同制作した新作オペ の文学作品を読んだ
作品が好きですね。 は思います。実のと 画では黒澤明監督 ジャパン・ソサエティ ころ、人間であれば が、音楽では武満徹 ーから日本に関する 誰もが感じ、経験す が好きだという。 オペラ作曲の依頼を ることが描かれてい 「アメリカで日本の 受けた際、日本文化 るものの、万人が『共 知名度は高くなって や歴史はもとより、 感』する訳ではあり います。特に、日本 日本人作家の作品を ません。「Autumn アニメの影響で興味 基に制作しようと思 Mountain(秋山図)」 を持つ若者が増えて、 い立ち、初めて読ん は好きな芥川作品 私の娘もその一人で だのが芥川だったこと、で、当初、候補作 す。この国は、多民
ラ「note to a friend」 のは 歳、それが芥 を上演した。 川龍之介の小説『羅
作曲を手がけたの 生門』でした。『生き はピューリッツァー賞 るための悪』という 受賞の作曲家、デ 人間の利己主義を克 ヴィッド・ラング氏。 明に描き出した傑作
最も印象に残ってい たことなどから、彼 の作品を題材に同プ ロジェクトに挑みまし た」
品のひとつでしたが、族・多文化が共存し やはり理解するのは ている一方で、民族
芥川龍之介の作品を 基に舞台には歌手が ひとりというユニー クな構成だ。リブレ
です。その後、多く の日本人作家の作品 を読み、最近では村 上春樹や小川洋子の
本 作「note to a friend」のプロモーショ
たやすいことではない。 ですが、その複雑さ、 奥深さが、私が芥川 に魅了される理由の ひ と つ で す 。『 n o t e t o
間の衝突も多い。や はり、お互いを理解 し尊重し合うことが 大切だと痛感してい ます。本作は、『自 殺』について表現しま したが、日米でその 捉え方は異なるでし
日本クラブ企画展 エレガントないきもの 日本美術に見る爬虫類、昆虫、甲殻類 Sustainable
を口に埋め込む習慣 があった。中世ヨーロ
〜1916)の陶器、 など、約 点の日本 薩摩焼や、金属を使 美術品を展示する予 った工芸品(起立工 定だ。これらの作品 商会社の品を含む) 群は、虫をユーモラ の花瓶、七宝、鉄・ スにイキイキと表現
ン・ビデオで、「芥川
龍之介のファンです」 と語るラング氏。日
本人でも難解な心理
を描いた芥川の魅力
とは何だろうか。
「深層心理の描写
や人間のエゴイズム
に焦点をあてた芥川 ミステリアスなとこ 作品は、なかなか理 ろも魅力です」 解するのも難しいと 芥川作品の他、映
Development ッパでも、爬虫類や 日本クラブ主催の リーでも開催する。 Goals)」に注目し、 昆虫を美術品の題材
企画展「エレガントな キュレーターは堀佐知 この展示を企画した。 として扱った例も見 いきもの――日本美 子。 日本人は、古代よ られるが、日本ほど
銅の自在置物、ジュエ している。
術に見る爬虫類、昆 主に昆虫、爬虫 り「生きとし生ける 詳細に、またユーモ 虫、甲殻類」が、2 類、甲殻類を題材に もの」に親しみを感 アたっぷりに表現す 月2日(木)から 日 した、優れた日本美 じ、ごく自然に日常 る例は少ないと言わ
(木)まで、日本ギャ 術品を紹介する展 の生活用具や工芸品 ラリー(日本クラブ 覧会だ。人類の生命 にそれらを表現して 7階)で開催される。活動も影響し、地 きた。動物だけでな 同時に2月 日(木) 球上でさまざまな生 く、爬虫類、甲殻類、 から3月9日(木)ま 物が絶滅の危機に 昆虫にまで及ぶ。 では、ウェブ・ギャラ 瀕する中、日本ク 古代中国の埋葬に
れている。 この展示会では、 米国東海岸の2大コ レクションから、明 治の陶器部門で帝室 技芸員に指名された
afriend』の核心=な ぜ彼は死ななければ
ならなかったのか、な ぜ自殺したのか=。ょう。芥川の小説を 彼は友人に手紙を書 元に、日本人ではな き残しましたが、そ い私の解釈も盛り込
の真意は作家・芥川 のみぞ知る...そんな
み仕上げました」 あるというラング氏。 できます。今後もチ 親日家で、多くの 「『音楽家』という ャンスがあれば、日 日本人・日系人と交 職業は国境を超え、 米の文化交流に繋が 流を持ち、作曲家の 多様で多才な人々と るような仕事をして 久石譲氏とも親交が 親睦を深めることが いきたい」と結んだ。
ラブは「持続可能な 開発目標(SDGs:
も、翡翠(カワセミ) 真葛香山(1842 リー、テキスタイル