Page 10 - Yomitime431
P. 10

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com 09/30/2022 [ 10 ]
   【開催日程】
フィラデルフィア
■ 1 0 月 8 日( 土 ) 1 1 : 0 0 a m 〜 2 : 0 0 p m
■会場:Holiday Inn Hotel and Suites Philadelphia W -Drexel Hill  5400 Ferne Blvd.,Drexel Hill, PA 19026
■ TEL: 484-461-9820 ※申請書類の郵送申込み必着期限:9月 23 日(金)
パラマス
■ 1 0 月 1 5 日( 土 ) 9 : 0 0 〜 1 1 : 0 0 a m ■会場:ニュージャージー補習授業校
 (Paramus Catholic High School)
 425 Paramus Road, Paramus, NJ 07652
■ TEL: 201-493-9222 ※総領事館窓口でのパスポート申請期限:9 月 30 日(金)
プリンストン
■ 10 月 15 日(土)1:30 〜 13:30pm
■会 場:プリンストン日本人会コミュニティーハウス  Kingston Presbyterian Church 敷地内  Parish House Bldg.
 4565 NJ-27, Kingston, NJ 08528
■ TEL: 609-436-9097 ※申請書類の郵送申込み必着期限:9 月 30 日(金)
バッファロー
■ 10 月 22 日(土)10:00am 〜 1:00pm ■会場:Homewood Suites by Hilton Buffalo Airport  760 Dick Road, Cheektowaga, NY 14225
■ TEL: 716-685-0700 ※申請書類の郵送申込み必着期限:10 月 7 日(金)
ピッツバーグ
■ 10 月 29 日(土)9:00am 〜 1:00pm ■会場:Sheraton Pittsburgh Airport
 1160 Thorn Run Rd., Moon Twp, PA 15108 ■ TEL: 412-262-2400 ※申請書類の郵送申込み必着期限:10 月 14 日(金)
在ニューヨーク日本国総領事館 領事出張サービス
秋の一日領事館
10
41 10 2 7
J
  10 A S
27
S I
     ★秋の一日領事館:
 www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/consular/1day-ryoji/index.html ■問合せ・申請書類郵送先:在ニューヨーク日本国総領事館  Consulate General of Japan in NY
 299 Park Ave. 18th Fl.New York, NY 10171
■ TEL:(212)-371-8222
 ★支援方法
1ベネフィット・ディナー参加:一人 $385
■申込締切:9 月 30 日(金) ■申込用紙ダウンロードリンク:
 https://bit.ly/3dvA4fs
■記入したものをメール添付で
 info@jassi.org まで送付または小切手と一緒に下記まで郵送  JASSI
 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038
2寄付
■小切手を上記まで郵送、寄付は全額税金控除対象 ■詳細、質問:JASSI ホットライン
 TEL: 212-442-1541(内線1) info@jassi.org
                                                                                                                           41
                                contact us!
ニューヨークで活動する 表現者を紹介します!
簡単なプロフィールを添えて
info@yomitime.com
          まで、お知らせください。
 
月 日開催、参加と寄付募る
現在参加と寄付を募 っている。
で直面する問題か  低所得層も公平 ら、言語、文化、制 にサービスを受けら 度の違いによって生じ れるよう、創立以来 る複雑な問題などに すべてのサービスを 対応。専門教育・ 無料で提供。行政助
 JASSIは 1981年創立。主 にニューヨーク市内と
ベネフィット・ディナー
 日米ソーシャルサー 近郊居住の日本人に 訓練を受けた日・英 ビス(JASSI)が 福祉サービスを提供 バイリンガルスタッフ 月 日(木)、創立 しているニューヨーク が、守秘義務遵守の 周年記念ベネフィッ 州認定非営利団体 もとに相談に応じて ト・ディナーを、ニュ だ。 いる。年間支援者数 ーヨーク・アスレチッ  日本人がアメリカ は1000人を超え
成金、財団基金、企 業や個人からの寄付 金、ベネフィット・デ ィナーの収益金が主 な活動財源だ。  今年のベネフィット・ ディナーのパフォーマー は、バイオリニスト 加野景子(かの・え いこ)。支援方法は 下記参照。
ククラブで開催する。で日常生活をする上 る。
 在ニューヨーク日本 郵送すること。書類 国総領事館が 月、に不備がある場合は、 ニューヨーク、ニュージ 受付できない場合が
ャージー、ペンシルベ ある。 ニア州の遠隔地で、  来場の際は新型コ
秋の一日領事館(領 事出張サービス)を 開催する。日程は別 記参照。  一日領事館を利用 して、新しいパスポ ートや各種証明を受 け取る場合の申請書 類は、各開催日の2 週間前の金曜日まで に、在ニューヨーク日 本国総領事館必着で
ロナウィルス感染予 防のため、マスクを 着用するよう呼びか けている。今後感染 が急に拡大するなど、 十分な安全確保がで きないと判断される 場合は、領事出張サ ービスを延期または 中止することもある ので、注意すること。




































   8   9   10   11   12