Page 2 - Yomitime426

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com 07/22/2022 [ 2 ]
社会問題は「他人事ではない」
バーバラ・クルーガー 「Thinking of You. I Mean Me. I Mean You.」
COVER STORY
Lincoln Ristorante (Photo by Tagger Yancey IV/NYC & Company)
600 軒以上が参加
マスターカードでさらにお得
「NYC レストラン・ウィーク」
1 8 3 0
NYC Restaurant Week
■ 7 月 18 日(月)〜 8 月 21 日(日) ■市内参加レストラン
■ランチ / ディナー:$30/$45/$60(税・チップ別) ※ 2 コースまたは 3 コース ■参加レストラン詳細: https://www.nycgo.com/restaurant-week
60
30 30
NYC 45
21 18
1展示予想図(MoMA)Image courtesy of the artist
12
Barbara Kruger:
Thinking of You. I Mean Me. I Mean You. ■ 2023 年 1 月 2 日(月)まで ■会場:MoMA:11 W. 53rd St. ■大人 $25、65 歳以上 $18、
学生 $14、16 歳以下無料
■ https://www.moma.org
NYC
30 10
A
1 6 Mo MA
Mo M
45
2「あなたの体は戦場だ」
Barbara Kruger
■ 8 月 12 日(金)まで
■会場:David Zwirner
519, 525 & 533 W. 19th St. ■入場無料 ■ www.davidzwirner.com
豪華賞品をご用意!
★全日空ビジネスクラス NY ー東京往復航空券
★現金1万ドルが当る ホールイン・ワン賞
第 28 回ニューヨーク日系人会(JAA)
■参加費:$260
■主催:ニューヨーク日系人会 ■協賛:全日本空輸株式会社(ANA) ■後援:ニューヨーク・シニア会、週刊NY生活、よみタイム
※ 9 月16 日以降の参加費の返金は致し兼ねます。 予めご了承ください。
4ホールの
ショートホールで
総額4万ドル! 今年で28 回目を迎えるチャリティーゴルフ大会を
●開催
●場所
:
:
月 日(月) 9 26
9:30am 試合開始・ショットガン ※雨天でもゴルフ場が オープンする限り決行
Harbor Links Golf Course
1 Fairway Drive,
Port Washington, NY 11050 Tel: 516-767-4816
■申込方法:お名前、ご住所、会社名、連絡先を 明記の上、下記 E-Mail までお送りください。
NY州ポートワシントンの 「ハーバーリンクス GC」で開催します。
朝はブレックファーストをご用意、 試合後は、豪華な食事をお楽しみ頂きながら ラッフルも行います。 このチャリティーゴルフ大会は日系人会にとりまして 大きな募金活動になります。 ご協力お願い申し上げます。 お一人でも参加できます。
115
●定員
●申込締切 :9 月 16 日(金)
info@jaany.org
■支払い方法: 1オンライン https://jaany.org/donate-new 2チェックを郵送
・宛名 :The Japanese American Association of New York, Inc. ・郵送先 :The Japanese American Association of New York, Inc.
49 West 45th St. 11th Fl.,
New York, NY 10036
※内 $100 は日系人会への寄付となり税金控除 の対象となります。
※料金にはグリーンフィー、カート代、朝食、プ レー後の食事代が含まれます。
: 72 名
(定員になり次第、締め切り)
ご質問はニューヨーク日系人会まで
TEL:212-840-6942
ニューヨーク恒例の 「 レストラン・
ーでの提供などは各 レストランで異なる。 また、日曜やデリ バリー、テイクアウ トでの提供なども、 各レストランで異な
ランで ドル以上の 食事をし、マスター カードで支払うと、 1回の支払いに付き
トに同プロモーション は適用されない。
ウィーク」が、7月
日(月)から8月 日 (日)まで開催され る。 回目を迎える
ドルが返金される プロモーション(最大 ドルまで)も実施
ニューヨーク近代美 差別など、現代社会 作され、その後も抗 術館( )で の問題点をより身近 議活動などで広く利 7月 日(土)から、 に、「他人事ではない」 用されるようになっ バーバラ・クルーガ と訴える。 た「あなたの体は戦 ーのインスタレーショ 今回のインスタレ 場だ(YourBodyIsa
ン「Thinking of You. I Mean Me. I Mean
ーションは、 Battleground)」=写 2階「マーロン・フ 真2=を含む、多数
You.」=写真1=が
展開されている。
1945年、ニュ
ージャージー州生まれ
で、現在はニューヨー
クとロサンゼルスを
拠点に活動するクル
ーガー。ストレート な短文(または単語) を使用したシンプル 8月 日(金)ま なデザインで、端的 で、デイヴィッド・
にメッセージを伝える コンセプチュアル・ア ーティストだ。 クルーガーの作品 には「あなた(you)」
ズワーナー画廊でも クルーガー展を開催 中。1989年、中 絶権利を主張する女 性たちのデモ用に制
「あなたたち(your)」 「私(I)」「私たち (we)」という代名詞
が頻繁に登場する。 権力、アイデンティ ティ、消費主義、性
今回は市内およそ る。参加レストラン
600軒のレストラ の詳細・予約は、オ
ンが参加。コース料 フィシャル・ウェブサイ 参加するには 理を ドル、 ドル、 ト(別記)で。 「 レストラン・
ドル(それぞれ税・ ウイーク」のウェブサ チップ別)で提供する。マスターカード使用で イトで、手持ちのマ レストランによって、 最大 ドル返金 スターカードを登録 ランチのみ、ディナー 7月 日から7月 すること。尚、デリ のみ、ランチとディナ 末まで、参加レスト バリーやテイクアウ
ァミリー・アトリウム」の代表作が紹介され の床と壁面を利用し ている。 て展開。真実、権力、 信念、疑惑、欲望に
関するメッセージを「ク ルーガー流」に伝える。
チェルシーでも クルーガー展開催
する。
5