Page 12 - Yomitime404

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com 8/20/2021 [ 12 ]
12
28
家族向け日本文化祭
ローワーイーストサイドで
「ジャパン・ファン・フェスト」
22
■8月22日(日)12:00 〜 4:00pm
■会場: Corlears Hook Park ウィリアムズバーグ・ブリッジ南、FDR沿い Jackson & Cherry Sts.の角 ■参加費無料 ■japanesefolkdance.org/japan-fun-fest
11
11
■9月4日(土)7:00am 〜 9:00am
10
11
20
11
★ジャパンビレッジ夏祭り
■8月28日(土)2:30pm 〜 5:00pm ※雨天の場合は翌29日(日)に順延 ★折り紙教室 ■8月21日(土)2:00pm
■会場:Japan Vellage@Industry City 934 3rd Avenue, Brooklyn ■問合せ:347-584-4579 info@japanvillage.com ■japanvillage.com ■最寄駅:地下鉄N/R/D「36th Street駅」
★パフォーマンス・スケジュール
(司会:撫佐仁美)
2:30pm 開会の挨拶
2:45pm 太鼓&笛(渡辺薫太鼓グループ) 3:00pm 三味線&琴(金子純恵)
3:15pm 折り紙実演(タローズ折り紙) 3:30pm チャンバラショー(サムライ・ソード・ソウル) 3:45pm スイカ割り(あおぞら学園他) 4:15pm こども盆踊り(あおぞら学園他) 4:30pm 盆踊り(民舞座他)
4:45pm こども神輿担ぎ(あおぞら学園他) 5:00pm 終了
15
■ ZOOM 開催 21 ■参加無料
2 9
■申込締切:9月2日(木)11:00pm ※当日のリンクは3日(金)通知 ■問合せ: masatoh1978@jamsnettokyo.org
豪華賞品をご用意!
★全日空ビジネスクラス NY ー東京往復航空券
★現金1万ドルが当る4ホールの ショートホールで
第27 回ニューヨーク日系人会(JAA)
■参加費:$260
※内 $100 は日系人会への寄付となり税金控除 の対象となります。
※料金にはグリーンフィー、カート代、朝食、プ レー後の食事代が含まれます。
※9月17日以降の参加費の返金は致し兼ねます。 予めご了承ください。
■申込方法:お名前、ご住所、会社名、連絡先を 明記の上、下記 E-Mail までお送りください。
info@jaany.org
■チェックの宛先 :
The Japanese American Association of New York, Inc. ■送り先 :The Japanese American Association of New York, Inc. 49 West 45th St. 11th Fl.,
New York, NY 10036
■主催:ニューヨーク日系人会 ■協賛:ANA/ 全日本空輸株式会社 ■後援:よみタイム、週刊 NY 生活
ホールイン・ワン賞 総額4万ドル! 今年で27回目を迎えるチャリティーゴルフ大会を NY州ポートワシントンの
月 日(月) 9 27
9:30am 試合開始・ショットガン ※雨天でもゴルフ場が オープンする限り決行
Harbor Links Golf Course
1 Fairway Drive,
Port Washington, NY 11050 Tel: 516-767-4816
●定員
●申込締切 :9 月 17 日(金)
「ハーバーリンクス GC」で開催します。 朝はブレックファーストをご用意、 試合後は、豪華な食事をお楽しみ頂きながら ラッフルも行います。 このチャリティーゴルフ大会は日系人会にとりまして 大きな募金活動になります。 ご協力お願い申し上げます。 お一人でも参加できます。
114
●場所
:
●開催 :
: 72 名 (定員になり次第、締め切り)
ご質問はニューヨーク日系人会まで
TEL:212-840-6942
民舞座(ジャパニー ズ・フォークダンス・ インスティチュート、 鈴木百主宰)が8月
サムライソードソ ウルの殺陣、太鼓マ サラの演奏、民舞 座の踊りを披露す るほか、折り紙や 習字、着付け、フェ イスペインテイング、 けん玉などの体験ブ ースを設ける。 最後は、参加者 が輪になって盆踊り を楽しむという趣向 だ。参加無料。
グセンター)、長谷 川真人氏(東京大学 医学部附属病院・ 理学療法士)、小林 利子氏(表現折り紙 療法士)らが演者と して、それぞれの 体験を語る。 第2部がパネルディ
日(日)午後、ロ ーワーイーストサイ ドの公園で、地域 ボランテイア団体の 協力を得て、「ジャ パン・ファン・フェス ト」を開催する。家 族向けの日本文化 紹介イベントだ。
オンライン(ZO 体験談を語る。イベ OM)で「9・ を ントは日本語で行わ
納涼夏祭り開催
ながら、日本人・
時半から、太鼓や 笛、三味線、琴な ど日本固有の楽器 演奏や、折り紙を 実演。3時半から サムライ・スウォード・
フィナーレは子ども たちによる神輿担 ぎを行う予定だ。 さらに、縁日で お馴染みのヨーヨー 釣りや綿あめ、か き氷、焼きそば・ たこ焼き・ラムネ、 駄菓子・おもちゃ(お
めん)などの露店が 祭りに賑やかさを 添える。 雨天の場合は 日(日)に順延。ま た、夏祭りに先立 ち8月 日(土)に は、折り紙教室が 開催される。
ジャパンビレッジで
日系人と地域を繋ぐ 「コミュニティ」とし
日本の文化紹介
て愛されている。
今回は、日本の
夏の風物詩「お祭
り」で、日本文化を ソウルによるチャン 紹介する。午後2 バラショー、4時
ブルックリンのイ ップメント・インク 理やグロセリーで販 ンダストリー・シテ (好田忠夫社長)が 売する食材を通し
ィーで、日本食店や 日本の食料品を扱 うグロサリーストアー 「ジャパン・ビレッジ」 で8月 日(土)、 夏祭りが開催され る。 「文化・コミュニテ ィー・料理(食文化)」 の3つを大原則とし たジャパン・ヴィレッ ジは2018年 月、ヨシダ・デベロ
オープン。以来、料 て「食文化」を伝え
ジャムズネット東京主催
被害に遭遇した時、
現地での邦人支援
とはどうあるべきか
なども含め、ジャム
ズネット東京と、そ
の関連団体メンバー
が、それぞれの意見、
思いを語る。
司会は、井上孝代
氏(明治学院大学名 スカッションと自由
「9・ を語る会」
語る会」が、9月4
日(土)午前7時か
ら9時(日本時間で
同日午後8時〜
時)に開催される。 ューヨーク在住だった 主催はジャムズネ 東京支部会員も多い ット東京。ニューヨ ため、現地での体 ーク邦人医療支援ネ 験を語り合う会と ットワーク(ジャムズ して、このオンライ ネット)の東京支部 ンイベントが企画さ
だ。演者の多くは 現在日本在住だが、 ニューヨークからもニ
れた。
9・ の体験者 が、その時の衝撃 や苦痛、怒り、悲 しみといった感情を 語り合う機会にす ると同時に、日本 人が海外で大きな
の経験とその後の 活動」。日本からは、 福永佳津子氏(海外 生活カウンセラー)、 関久美子氏(元在ニ
ューヨーク日系人会 事務局長の野田美 知代氏、ニューヨーク 市保健精神衛生局 の坂神けいこ氏が、
ューヨーク日本国総 領事館医務班)、渡 辺暁里氏(国際基督 教大学カウンセリン
れる。 今年は、米国同 時多発テロから 年 の節目の年。当時ニ
分から「盆踊り」を、
誉教授、井上孝代 マクロカウンセリン グセンター大崎代表) が務める。プログラ ム第1部は、「9・
討論会。ニューヨーク からの参加者を募 集している。
4