Page 2 - Yomitime400
P. 2

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com 6/25/2021 [ 2 ]
  フランスから「妹」到着! 独立記念日を姉妹で祝う
2 体の「自由の女神」像
    Photos courtesy of Macy’s, Photo: Business Wire
コロナ規制ほぼ解除!「メーシーズ独立記念日・花火大会」 今年の花火はイーストリバーで
パリ工芸博物館の「自由の女神」像 Photo © Cnam
 DF NY R
1 5 NY
45
19
16
  Macy's 4th of July Fireworks
■ 7 月 4 日( 日 )
○ NBC のプレショー:8:00pm から ○花火打ち上げ開始:9:25pm(予定) ■花火ホットライン Tel: 212-494-4495 ■ www.macys.com/fireworks
DC 10 14
Vive La Liberty !
■ エ リ ス 島 で の 就 任 式 : 7 月 1 日( 木 )  設置期間:7 月 1 日(木)〜 5 日(月) ■ワシントン DC・  フランス大使公邸での就任式:7 月 14 日(水) ■ https://franceintheus.org/ViveLaLiberty
4 2 C34
21 23
&
NB
                                                   アメリカの独立 周年。これを記念し 100周年を記念 て、今度は高さ9フ してフランスから贈 ィートの「妹」が、フ 呈、1886年に完 ランスのパリから大 成した「自由の女神」 西洋を渡って7月1 像は、今年で135 日(木)、ニューヨーク
のエリス島に到着す る。  「リトル・シスタ
きさは、「姉」の に出港。7月1日に
ーヨークに到着する
ー ( L i t t l e S i s t e r )」 と呼ばれ愛されてき
はエリス島で関係者 によるリトル・シス ターの「就任式」が行 われ、5日まで一般 公 開。 そ の 後、 ワ シントン のフラ ンス大使公邸に運ば
た自由の女神像の大
分の1。フランスの
彫刻家フレデリック・
オーギュスト・バル
トルディが1878
年に手がけたオリ
ジナルの石膏モデル
から制作したレプリ
カのブロンズ像で、 れ、今度はフランス 2011年からパリ 革命記念日の 日、 工芸博物館の庭園に バスティーユ・デーに 設置されていた。 再び「就任式」が開  6月7日(月)、 催される。今後 年、 同館でリトル・シス 同大使館に設置され ターの出発を祝う式 る予定だ。 典が催され、ル・ア  アメリカの独立記 ーヴルから 日(土) 念日に合わせてニュ
リトル・シスター。 「世界中の自由と 光」を象徴する像は 「姉」とともに、両 国のパートナーシッ
 アメリカ独立記
念日恒例のイベン
ト「第 回メーシー
ズ独立記念日・花
火大会」が、7月4
日(日)に開催され
る。今年の打ち上
げ場所は、ミッドタ
ウンを中心にしたイ
ーストリバー。川面
に設置される5台の
バージ(はしけ)から
6万5000発を超
える花火が打ち上げ
られる。
 アンドリュー・ク
オモ 州知事が
6月 日、コロナ対
策の州規制のほとん
どを解除する「経済
再開宣言」を行った
ことで、今年は「パ
ブリック・ビュー・ロ
ケーション」が復活、 ら。サイケデリック・
市警が管理す ソウル・バンドのブ る。マンハッタンの ラック・プーマズ、ロ ドライブの ックバンドのコール
高台に設けられる観 覧場所には、東 丁 目、東 丁目、東
ドプレイ、同じくロ ックバンドのワンリ パブリック、カント リー歌手のリーバ・ マッキンタイアが登 場する。  花火打ち上げ中に は、アメリカ陸軍フ
丁目からエントリ
ー可能で、ワクチン
接種が完了した観客
のみに限定。ワクチ
ン未接種の観客は、
クイーンズ、ブルッ ィールド・バンド クリン、マンハッタ ソルジャー・コーラス、 ンのウォーターフロン ブロードウェイ俳優た トの一部(6月 日 ちによる合唱団、シ 現在未発表)が一般 ンガーソングライタ 公開される予定だ。 ーのトリー・ケリー 周辺情報や安全規 などが音楽を担当。 制については状況に アメリカ人のポジテ 応じて変更されるた ィブな姿勢と勇気に め、最新情報はウェ 敬意を示す。 ブサイト(別記)で  
確認を。
  プ レ シ ョ ー は、
放送で午後 8時(東部時間)か
プと自由を祝う。

























   1   2   3   4   5